注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

觉民的博客

 
 
 

日志

 
 

【转载】不是“斑烂”是“斑斓”  

2014-11-15 20:39:21|  分类: 转来的 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

不是“斑烂”是“斑斓”不是“斑烂”是“斑斓” - 李学东 - 幸福像花儿一样

 

正月十五元宵夜的花灯色彩艳丽,令人眼花缭乱,同时,那些震天响的爆竹也让PM2.5的数值居高不下,令人苦不堪言。有人以此为题写了一首《元宵夜》的诗,全文如下:月光依旧灯斑烂闲数寒星向远山。爆竹轰天人懊恼,噪音烟雾染尘寰。

  不是“斑烂”是“斑斓” - 李学东 - 幸福像花儿一样
 描写得很形象,但白玉微瑕,里面的“斑烂”一词写错了。“斑lan”一词有好几种写法,第一作“斑斓”,宋·晁补之《喜朝天·秦宅作,海棠》词:“谁与将红间白,采薰笼、仙衣覆斑斓。”第二作“斑兰”,《太平御览》卷四百一十三引《孝子传》:“老莱子者,楚人,行年七十,父母俱在,至孝蒸蒸,常着斑兰之衣,为亲取饮,上堂脚胅(dié),恐伤父母之心,因僵仆为婴儿啼。”第三作“斑阑”,唐·王延龄《梦五色笔赋》:“焕错彩於无像,纷斑阑而有形;匪沈沦於画墨,那渐浊於杀青。”上引例句中,不论是“斑斓”,还是“斑兰”和“斑阑”,意思都是一样的,即“色彩交错的样子”,它们三个是一组异形词,但在《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》中,只是“斑斓”出条,“斑兰”和“斑阑”没有出条。在古今典籍中,是没有“斑烂”这样的写法的。
  评论这张
 
阅读(11)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017